Gilles Pepin, président et chef de la direction de Technologies HumanWare qui offre des solutions technologiques visant à pallier la déficience visuelle dans plus de 45 pays, Richard Voyer, vice-président et chef de la direction, de Soprema Amérique du Nord, une entreprise spécialisée dans la fabrication de produits d’étanchéité, et Simon Coderre, président-directeur général, Emballage Coderre, l’un des plus importants fabricants nord-américain de sacs pour industries agro-alimentaires, industrielles et commerciales, avait au moins un message commun : il ne faut pas avoir peur d’avoir peur de se lancer dans l’exportation.